Monthly Archives: October, 2013

Совершенно новые слова в английском языке

4. Кофейное лицо (Coffee Face)

Страшное лицо человека, который с утра еще не успел выпить кофе.

Face of the person who has not yet had a morning coffee.

Imageo

Совершенно новые слова в английском языке

3. Лайк-шок (Like shock)

Чувство, которое возникает у человека, чей пост в социальных сетях собрал гораздо больше «лайков», чем он ожидал.

Image

Совершенно новые слова в английском языке.

2. Phone-yawn (телефонный зевок)

The act of taking out a cell phone from one’s pocket or purse, resulting in other people in the vicinity taking out and checking their phones as well.

Image

Феномен, наблюдающийся, когда один человек достает телефон и смотрит на экран, в результате чего окружающие люди делают то же самое.

Совершенно новые слова в английском языке.

Хочу начать новую тему для блогов:

Совершенно новое слово в английском языке

Слова, которые возникли в английском языке и обозначают понятия, характерные только для современного времени. Несколько лет назад сочетание этих слов не значило бы абсолютно ничего. Посмеялась от души, спасибо Anton Timofeev, что он предоставил мне идею и 40 первых слов. Будем развивать доброе начинание =)

Если хотите присоединиться – присылайте мне на почту – proffice.eng@gmail.com

Слово 1. Facerape – the act of abusing someone’s Facebook account on a computer where they have left themselves logged in. Usually results in a change of status proclaiming their sudden change in sexuality, as well as numerous wall posts to friends containing bizzare messages.

(взлом аккаунта на Фейсбук, если он был оставлен открытым на компьютере. Обычно заканчивается тем, что хозяин аккаунта объявляет в статусе о внезапной перемене сексуальной ориентации, или множеством глупых несодержательных сообщений его друзьям)

Image